Яков Григорьевич Бухвостов родился во второй половине XVII века. О его ранних годах и образовании практически нет сведений, но по всему видно, что Бухвостов получил профессиональные навыки в строительном ремесле. В это время строительное искусство передавалось по наследству, и, вероятно, его обучение проходило через практическое освоение навыков под руководством опытных мастеров.
Главные достижения Якова Григорьевича Бухвостова связаны с его работами по строительству церковных и гражданских сооружений. Бухвостов известен как архитектор, стоящий за возведением таких объектов, как храм Спаса Преображения в Твери, а также ряда других культовых и оборонительных сооружений, получивших признание за их прочность и художественную ценность.
Одним из выдающихся примеров его работы является храм Спаса Преображения в Твери, возведенный в начале XVIII века. Это здание стало настоящим образцом стиля московского барокко, сочетая в себе элементы традиционной русской архитектуры с новыми формами и приемами, заимствованными из европейской культуры.
Вклад Якова Бухвостова в развитие строительного дела заключается в его способности комбинировать различные архитектурные стили и создавать уникальные по своей структуре и эстетике здания. Он внёс большой вклад в развитие инженерной мысли своего времени, адаптировав новые методы строительства, которые оказались крайне важными для укрепления и модернизации русских городов.
Среди главных архитектурных достижений Бухвостова — многочисленные храмы и оборонительные сооружения. Его работы сыграли важную роль в истории русской архитектуры, особенно в переходный период, когда происходил активный обмен идеями между традиционной русской и западноевропейской архитектурой.